Ошибка "The requested lookup key was not found in any active activation context"

MS SQL 2000 (32 бит) на Win 2003 r2 (64 бит) + symantec netbackup (у меня - 7.5.0.6)
Решение есть по ссылке http://blogs.msdn.com/b/psssql/archive/2009/02/26/you-encounter-error-message-the-system-cannot-find-the-file-specified-when-attempting-to-perform-backups-using-sqlvdi.aspx.
 У меня:

•  x86 библиотека  - версия 2000.85.1054.0, размер 119 296 байт
• x64 библиотека - версия 2000.85.1054.0, размер 156 160 байт

 С x86 библиотекой после установки SP4 ( версия 2000.80.2039.0, размер 43 008 байт ) не заработало.
Перезагрузка не нужна.